Madmans Esprit - 階段 (Kaidan) (階段) dalszöveg fordítás angol nyelvre

English
Translation

Staircase

A girl, whose dance is everything, climbs the stairs
Stepping up with beautiful, fragile toes
 

Why do you hate me?
Now I am just falling down
Can’t stop my tears
I dance with the devil
 

Why do you hate me?
Now I am just falling down
Can’t stop my tears
I dance with the devil
 

So sweetly
Don’t make me smile
 

Stumbling, stumbling, I walk while dancing
On the stairs, eaten by the darkness, with no end in sight
 

I can’t stop, it feels like my feet are no longer mine
Forcing my stiff arms to move, creating beautiful curves
What expression is my face holding as I look into the void?
The end of the stairs is swallowed by the darkness, and nothing can be seen
All the pain gathers at the tip of my slowly rotating toes
It hurts
The tips of my toes are burning
I am falling, falling
At the end, there is once again a deep abyss
I can’t focus enough to see anywhere
Somewhere, the devil is always smiling
My body is decaying
I have already become your puppet
 

A dress stained with blood, dancing gracefully
Dancing up the stairs of pleasure and despair
 

Why do you hate me?
Now I am just falling down
Can’t stop my tears
I dance with the devil
 

Why do you hate me?
Now I am just falling down
Can’t stop my tears
I dance with the devil
 

So sweetly
Don’t make me smile
 

Stumbling, stumbling, I walk while dancing
On the stairs, eaten by the darkness, with no end in sight
I dance
Scared, I just scream
Alone, I go crazy in the darkness
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Madmans Esprit

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.